Same for me with a M1 MacBook Pro 13" - since 12.3.1 I can't connect to my kindle or other e-readers, regardless of cable - I've tried several cables and adaptors. All of them have been working fine before upgrading. This is really a big problem.